Fonte: Pixabay
Apoie a liberdade de expressão e as notícias ELES não querem que você saiba. Doe AGORA .
Apoie a liberdade de expressão e as notícias ELES não querem que você saiba. Doe AGORA .
A China rejeitou o pedido da Organização Mundial de Saúde para uma nova investigação sobre as origens do Covid-19 na sexta-feira, dizendo que preferia esforços "científicos" em vez de "políticos" para aprender mais sobre as origens do vírus.
Brendan Byrne 13 de agosto de 2021, 8 horas atrás
Brendan Byrne 13 de agosto de 2021, 8 horas atrás
Tradução: Ricardo Camillo
A pressão está aumentando sobre a China para lançar uma nova investigação sobre as origens de uma pandemia que matou mais de quatro milhões de pessoas e paralisou economias em todo o mundo desde que surgiu pela primeira vez em Wuhan.
Na quinta-feira, a OMS exortou a China a compartilhar dados brutos dos primeiros casos de Covid-19, a fim de reiniciar sua investigação sobre as origens da doença.
A China retorquiu, afirmando que a investigação inicial foi suficiente e que os pedidos de dados adicionais foram motivados mais pela política do que pela investigação científica.
A OMS afirma que a China forçou a investigação das origens da Covid-19 a abandonar a teoria do vazamento em laboratório
Pesquisadores chineses em uma equipe liderada pela Organização Mundial de Saúde que investigam as origens da pandemia de coronavírus resistiram à teoria do vazamento de laboratório, de acordo com um cientista da OMS que liderou o grupo em um documentário dinamarquês.
De acordo com o Washington Post, no documentário "The Virus Mystery", Peter Ben Embarek afirmou que os pesquisadores chineses se opunham à teoria de que a pandemia de Covid-19 foi causada por um vírus geneticamente modificado vazado do infame Wuhan Institute of Virology (WIV )
“No início, eles não queriam nada sobre o laboratório (no relatório), porque era impossível, então não havia necessidade de perder tempo com isso”, disse Embarek ao Post, citando durante a entrevista. ”
“Insistimos em incluí-lo, porque fazia parte de toda a questão sobre a origem do vírus”, acrescentou.
Em janeiro, uma equipe da OMS liderada por Embarek passou quatro semanas na China investigando se o Covid-19 é o resultado de um vazamento de laboratório. Em março, eles emitiram um relatório concluindo que um vazamento de laboratório era "extremamente improvável".
De acordo com Embarek, os pesquisadores chineses concordaram em incluir a teoria do vazamento de laboratório no relatório “com a condição de não recomendarmos nenhum estudo específico para promover essa hipótese”.
Além disso, Embarek observou que o termo “extremamente improvável” sobre o vazamento de laboratório no relatório “foi a categoria que escolhemos para colocá-lo no enda, o que significa que não era impossível, apenas improvável, relatou o Post. Ele insinuou a possibilidade de um “erro humano”.
“Um funcionário de laboratório foi infectado em campo enquanto coletava amostras em uma caverna de morcegos, esse cenário pertence tanto a uma hipótese de vazamento de laboratório quanto à nossa primeira hipótese de infecção direta de morcego para humano. Vimos essa hipótese como uma hipótese provável ”, disse Embarek.
No mês passado, o diretor-geral da OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, criticou o relatório, dizendo que era prematuro para a organização global de saúde descartar uma possível ligação entre a pandemia de Covid e um vazamento de laboratório.
Ele pediu que a China fosse mais transparente sobre o compartilhamento de dados e propôs uma segunda fase de estudos, que a China rejeitou, acusando a OMS de “arrogância” e “desrespeito ao bom senso”.
Embarek não respondeu às perguntas de acompanhamento do Post, alegando que a entrevista havia sido mal traduzida para a cobertura da mídia em inglês.
De acordo com o Post, o porta-voz da OMS, Tarik Jasarevic, também afirmou que o comentário foi mal traduzido e que a entrevista ocorreu "meses atrás".
O documentário foi ao ar na quinta-feira à noite na TV2.
A pressão está aumentando sobre a China para lançar uma nova investigação sobre as origens de uma pandemia que matou mais de quatro milhões de pessoas e paralisou economias em todo o mundo desde que surgiu pela primeira vez em Wuhan.
Na quinta-feira, a OMS exortou a China a compartilhar dados brutos dos primeiros casos de Covid-19, a fim de reiniciar sua investigação sobre as origens da doença.
A China retorquiu, afirmando que a investigação inicial foi suficiente e que os pedidos de dados adicionais foram motivados mais pela política do que pela investigação científica.
A OMS afirma que a China forçou a investigação das origens da Covid-19 a abandonar a teoria do vazamento em laboratório
Pesquisadores chineses em uma equipe liderada pela Organização Mundial de Saúde que investigam as origens da pandemia de coronavírus resistiram à teoria do vazamento de laboratório, de acordo com um cientista da OMS que liderou o grupo em um documentário dinamarquês.
De acordo com o Washington Post, no documentário "The Virus Mystery", Peter Ben Embarek afirmou que os pesquisadores chineses se opunham à teoria de que a pandemia de Covid-19 foi causada por um vírus geneticamente modificado vazado do infame Wuhan Institute of Virology (WIV )
“No início, eles não queriam nada sobre o laboratório (no relatório), porque era impossível, então não havia necessidade de perder tempo com isso”, disse Embarek ao Post, citando durante a entrevista. ”
“Insistimos em incluí-lo, porque fazia parte de toda a questão sobre a origem do vírus”, acrescentou.
Em janeiro, uma equipe da OMS liderada por Embarek passou quatro semanas na China investigando se o Covid-19 é o resultado de um vazamento de laboratório. Em março, eles emitiram um relatório concluindo que um vazamento de laboratório era "extremamente improvável".
De acordo com Embarek, os pesquisadores chineses concordaram em incluir a teoria do vazamento de laboratório no relatório “com a condição de não recomendarmos nenhum estudo específico para promover essa hipótese”.
Além disso, Embarek observou que o termo “extremamente improvável” sobre o vazamento de laboratório no relatório “foi a categoria que escolhemos para colocá-lo no enda, o que significa que não era impossível, apenas improvável, relatou o Post. Ele insinuou a possibilidade de um “erro humano”.
“Um funcionário de laboratório foi infectado em campo enquanto coletava amostras em uma caverna de morcegos, esse cenário pertence tanto a uma hipótese de vazamento de laboratório quanto à nossa primeira hipótese de infecção direta de morcego para humano. Vimos essa hipótese como uma hipótese provável ”, disse Embarek.
No mês passado, o diretor-geral da OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, criticou o relatório, dizendo que era prematuro para a organização global de saúde descartar uma possível ligação entre a pandemia de Covid e um vazamento de laboratório.
Ele pediu que a China fosse mais transparente sobre o compartilhamento de dados e propôs uma segunda fase de estudos, que a China rejeitou, acusando a OMS de “arrogância” e “desrespeito ao bom senso”.
Embarek não respondeu às perguntas de acompanhamento do Post, alegando que a entrevista havia sido mal traduzida para a cobertura da mídia em inglês.
De acordo com o Post, o porta-voz da OMS, Tarik Jasarevic, também afirmou que o comentário foi mal traduzido e que a entrevista ocorreu "meses atrás".
O documentário foi ao ar na quinta-feira à noite na TV2.
Nenhum comentário:
Postar um comentário