(Great Game Índia) Há cinco anos, a empresa estatal italiana Rai - Radiotelevisione Italiana, expôs esforços obscuros da China sobre vírus.
Fonte - Great Game India
Escritor, 30 de março de 2020
Tradução: Ricardo Camillo
O vídeo, transmitido em novembro de 2015, mostrou como os cientistas chineses estavam realizando experimentos biológicos em um vírus conectado à SARS que se acredita ser coronavírus, derivado de morcegos e camundongos, perguntando se valia a pena o risco para poder modificar o vírus. vírus para compatibilidade com organismos humanos.
Abaixo está uma transcrição da transmissão italiana traduzida em inglês:
Experimentos Biológicos Chineses
Cientistas chineses criaram um supervírus pulmonar a partir de morcegos e camundongos apenas por razões de estudo, mas há muitos aspectos questionáveis nisso. Vale a pena o risco? É um experimento, é claro, mas é preocupante.
Isso preocupa muitos cientistas: é um grupo de pesquisadores chineses que anexam uma proteína retirada de morcegos ao vírus da SARS, a Pneumonia Aguda, derivada de camundongos.
A saída é um super coronavírus que poderia afetar o homem. Ele permanece fechado em laboratórios e é apenas para fins de estudo, mas vale a pena o risco - criando uma ameaça tão grande apenas para fins de exame?
O debate sobre os riscos da pesquisa é tão antigo quanto a própria ciência. Como o mito de Ícaro, que mergulhou do céu e pereceu no mar, tendo se aproximado demais do Sol com as asas de cera projetadas por seu pai!
Cientistas chineses experimentam vírus da SARS para infectar seres humanos. Rai - Radiotelevisione Italiana
Aqui está um experimento na China, no qual um grupo de cientistas conseguiu desenvolver uma quimera - um organismo modificado ao anexar a proteína da superfície de um coronavírus encontrado em morcegos da espécie comum chamada Great Horseshoe Bat, a um vírus que causa a SARS em camundongos, embora de forma não fatal.
Suspeitava-se que a proteína pudesse tornar o organismo híbrido quimérico adequado para afetar seres humanos, e o experimento confirmou.
É precisamente essa molécula, chamada SHCO14, que permite que o coronavírus se ligue às células respiratórias e desencadeie a síndrome.
Segundo os pesquisadores, os dois organismos, o original e, mais ainda, o engenharia, podem infectar humanos diretamente de morcegos, sem passar por espécies intermediárias como o rato, e é essa eventualidade que gera muitas controvérsias.
Há apenas um ano (esta transmissão é de 2015), o governo dos EUA suspendeu o financiamento de pesquisas, que visavam tornar os vírus mais contagiosos.
A moratória não interrompeu o trabalho dos chineses no SARS, que já estava em estágios avançados e parecia relativamente inofensivo.
De acordo com uma seção da comunidade científica, na verdade não é perigoso. A probabilidade de o vírus passar para nossa espécie era insignificante em comparação aos benefícios do vírus - um argumento que muitos outros especialistas rejeitaram.
Primeiro, porque a relação entre risco e benefício é difícil de avaliar e, segundo, porque, especialmente nesses tempos, é mais prudente não colocar em circulação um organismo que possa escapar ou ser removido do controle de laboratórios.
Assim que essa transmissão se tornou viral nas mídias sociais italianas, jornalistas e especialistas começaram a explicar dizendo que o vírus no vídeo não era o COVID-19.
Até a revista britânica Nature, que escreveu a publicação em que este programa italiano se baseava, esclareceu que o vírus mencionado na transmissão não estava relacionado ao COVID-19 “Natural”.
No entanto, isso não vem ao caso. Isso não quer dizer que os vírus sejam literalmente os mesmos.
Isso significa que as informações apresentadas no vídeo são consistentes com as informações de que a China está fazendo muita pesquisa sobre armas biológicas e que o impacto do vírus na transmissão tem muito em comum com as informações principais sobre os sintomas do COVID -19.
A sala central de monitoramento do Laboratório Nacional de Biossegurança da China. Natureza
Além disso, a própria Nature fez um trabalho em fevereiro de 2017, no laboratório BSL-4 em Wuhan, o Instituto Wuhan de Virologia , levantando preocupações e teorias válidas e se perguntando em voz alta se a experimentação com vírus mortais era uma boa ideia
“O BSL-4 é o mais alto nível de bio-contenção: seus critérios incluem filtrar o ar e tratar a água e os resíduos antes de saírem do laboratório e estipular que os pesquisadores troquem de roupa e tomem banho antes e depois de usar as instalações do laboratório. Tais laboratórios são frequentemente controversos….
“Os planos futuros incluem o estudo do patógeno que causa a SARS, que também não requer um laboratório BSL-4, antes de passar para o Ebola e o vírus Lassa da África Ocidental, que fazem… As preocupações cercam o laboratório chinês… O vírus SARS escapou de instalações de contenção de alto nível em Pequim várias vezes….
“O plano de expandir para uma rede aumenta essas preocupações. Um laboratório BSL-4 em Harbin já está aguardando acreditação; os próximos dois devem estar em Pequim e Kunming. ”
Em janeiro de 2020, a Nature adicionou timidamente uma nota do editor ao início do artigo, dizendo que, de fato, "não há evidências" deste laboratório desempenhando um papel no surto de coronavírus e que os cientistas acreditam que a fonte é provável " um mercado de animais. "
Enquanto isso, os cientistas italianos da Universidade de Milão estão investigando se o surto de coronavírus realmente começou na Itália no último trimestre de 2019.
As cidades de Milão e Lodi, na região administrativa da Lombardia, relataram um aumento "significativo" no número de pessoas hospitalizadas por pneumonia e gripe em outubro e dezembro de 2019.
Enquanto isso, em meio a críticas mundiais, foi aberto um processo de US $ 20 trilhões contra a China por travar uma guerra biológica usando o Coronavírus.
encontrado em humanos são livres
Fonte: https://greatgameindia.com/italian-state-media-in-2015-exposed-chinese-biological-experiments-with-coronavirus/
O vídeo, transmitido em novembro de 2015, mostrou como os cientistas chineses estavam realizando experimentos biológicos em um vírus conectado à SARS que se acredita ser coronavírus, derivado de morcegos e camundongos, perguntando se valia a pena o risco para poder modificar o vírus. vírus para compatibilidade com organismos humanos.
Abaixo está uma transcrição da transmissão italiana traduzida em inglês:
Experimentos Biológicos Chineses
Cientistas chineses criaram um supervírus pulmonar a partir de morcegos e camundongos apenas por razões de estudo, mas há muitos aspectos questionáveis nisso. Vale a pena o risco? É um experimento, é claro, mas é preocupante.
Isso preocupa muitos cientistas: é um grupo de pesquisadores chineses que anexam uma proteína retirada de morcegos ao vírus da SARS, a Pneumonia Aguda, derivada de camundongos.
A saída é um super coronavírus que poderia afetar o homem. Ele permanece fechado em laboratórios e é apenas para fins de estudo, mas vale a pena o risco - criando uma ameaça tão grande apenas para fins de exame?
O debate sobre os riscos da pesquisa é tão antigo quanto a própria ciência. Como o mito de Ícaro, que mergulhou do céu e pereceu no mar, tendo se aproximado demais do Sol com as asas de cera projetadas por seu pai!
Cientistas chineses experimentam vírus da SARS para infectar seres humanos. Rai - Radiotelevisione Italiana
Aqui está um experimento na China, no qual um grupo de cientistas conseguiu desenvolver uma quimera - um organismo modificado ao anexar a proteína da superfície de um coronavírus encontrado em morcegos da espécie comum chamada Great Horseshoe Bat, a um vírus que causa a SARS em camundongos, embora de forma não fatal.
Suspeitava-se que a proteína pudesse tornar o organismo híbrido quimérico adequado para afetar seres humanos, e o experimento confirmou.
É precisamente essa molécula, chamada SHCO14, que permite que o coronavírus se ligue às células respiratórias e desencadeie a síndrome.
Segundo os pesquisadores, os dois organismos, o original e, mais ainda, o engenharia, podem infectar humanos diretamente de morcegos, sem passar por espécies intermediárias como o rato, e é essa eventualidade que gera muitas controvérsias.
Há apenas um ano (esta transmissão é de 2015), o governo dos EUA suspendeu o financiamento de pesquisas, que visavam tornar os vírus mais contagiosos.
A moratória não interrompeu o trabalho dos chineses no SARS, que já estava em estágios avançados e parecia relativamente inofensivo.
De acordo com uma seção da comunidade científica, na verdade não é perigoso. A probabilidade de o vírus passar para nossa espécie era insignificante em comparação aos benefícios do vírus - um argumento que muitos outros especialistas rejeitaram.
Primeiro, porque a relação entre risco e benefício é difícil de avaliar e, segundo, porque, especialmente nesses tempos, é mais prudente não colocar em circulação um organismo que possa escapar ou ser removido do controle de laboratórios.
Assim que essa transmissão se tornou viral nas mídias sociais italianas, jornalistas e especialistas começaram a explicar dizendo que o vírus no vídeo não era o COVID-19.
Até a revista britânica Nature, que escreveu a publicação em que este programa italiano se baseava, esclareceu que o vírus mencionado na transmissão não estava relacionado ao COVID-19 “Natural”.
No entanto, isso não vem ao caso. Isso não quer dizer que os vírus sejam literalmente os mesmos.
Isso significa que as informações apresentadas no vídeo são consistentes com as informações de que a China está fazendo muita pesquisa sobre armas biológicas e que o impacto do vírus na transmissão tem muito em comum com as informações principais sobre os sintomas do COVID -19.
A sala central de monitoramento do Laboratório Nacional de Biossegurança da China. Natureza
Além disso, a própria Nature fez um trabalho em fevereiro de 2017, no laboratório BSL-4 em Wuhan, o Instituto Wuhan de Virologia , levantando preocupações e teorias válidas e se perguntando em voz alta se a experimentação com vírus mortais era uma boa ideia
“O BSL-4 é o mais alto nível de bio-contenção: seus critérios incluem filtrar o ar e tratar a água e os resíduos antes de saírem do laboratório e estipular que os pesquisadores troquem de roupa e tomem banho antes e depois de usar as instalações do laboratório. Tais laboratórios são frequentemente controversos….
“Os planos futuros incluem o estudo do patógeno que causa a SARS, que também não requer um laboratório BSL-4, antes de passar para o Ebola e o vírus Lassa da África Ocidental, que fazem… As preocupações cercam o laboratório chinês… O vírus SARS escapou de instalações de contenção de alto nível em Pequim várias vezes….
“O plano de expandir para uma rede aumenta essas preocupações. Um laboratório BSL-4 em Harbin já está aguardando acreditação; os próximos dois devem estar em Pequim e Kunming. ”
Em janeiro de 2020, a Nature adicionou timidamente uma nota do editor ao início do artigo, dizendo que, de fato, "não há evidências" deste laboratório desempenhando um papel no surto de coronavírus e que os cientistas acreditam que a fonte é provável " um mercado de animais. "
Enquanto isso, os cientistas italianos da Universidade de Milão estão investigando se o surto de coronavírus realmente começou na Itália no último trimestre de 2019.
As cidades de Milão e Lodi, na região administrativa da Lombardia, relataram um aumento "significativo" no número de pessoas hospitalizadas por pneumonia e gripe em outubro e dezembro de 2019.
Enquanto isso, em meio a críticas mundiais, foi aberto um processo de US $ 20 trilhões contra a China por travar uma guerra biológica usando o Coronavírus.
encontrado em humanos são livres
Fonte: https://greatgameindia.com/italian-state-media-in-2015-exposed-chinese-biological-experiments-with-coronavirus/
Nenhum comentário:
Postar um comentário